В игре "Нэнси Дрю. Тень у воды" поклонников Нэнси Дрю ожидает уникальная история, которая развернется среди красот и достопримечательностей Страны восходящего солнца. Вместе с Нэнси игрокам предстоит изучить окрестности, разобраться в особенностях японской культуры и раскрыть тайну традиционной гостиницы – старинного рёкана, о котором среди местных жителей ходят весьма зловещие слухи.

Трудно найти лучшее место для отдыха, чем традиционные японские гостиницы. Но когда жаждущий мести призрак разгуливает по коридорам, пугая ничего не подозревающих постояльцев, тебе, в роли Нэнси Дрю, предстоит выяснить: действительно ли призрак появился поселился в спокойной гостинице, или просто кто-то хочет прибрать себе бизнес?