| Главная » Гостевая книга | [ Добавить запись ] |
Страницы: 1
Показано 1-15 из 15 сообщений
|
+2
 
Спам
оч хороший сайт,особено радует то,что музыку тут из всех игр послушать можно!!))
|
|
Обожаю Нэнси Дрю. Почти все игры прошла) Сайтик довольно прикольный
  |
|
У "кромки" хоть ещё приемлемо, но у "края"...
|
|
Нэд98, 1.Ну, на счёт перевода "Тень у края воды", то, вообще, как у воды определить, где её край?
2.А на счёт перевода "Сгоревшее алиби", то Новый Диск именно так перевёл эту игру. В доказательство,вот статья, в которой в самом конце упоминается название игры! |
|
мне кажется игра будет называться алиби в золе! Откуда у вас достоверная информация о переводе(Кстати я не пойму почему многие переводчики нового диска выбирают не лучшие варианты для перевода к примеру "тень у края(кромки) воды" выглядела помоему намного лучще чем просто примитивная"тень у воды")
  |
|
DetektivNancy, интересно, откуда инфа такая?)
|
|
Алина Петровская, в курсе!Если немножко покопаться в новостях нашего сайта,то можно найти описание 25 игры , её трейлер и скриншоты с трейлера.
Кстати,в России игра будет под именем "Сгоревшее алиби"! |
|
0
Спам
Народ, а вы в курсе что 25 Нэнси Дрю будет называться "Тлеющее алиби" или "Алиби в пепле"!?
|
|
Сайт классный. Я обожаю Нэнси Дрю. Умоляю развивай сайт дальше и не забрасывай. Если тчо пиши ко мне на почту "olga.ash@mail.ru", в вконтакт "http://vkontakte.ru/id34508646", или в аську "613911635". Достать какую нибудь информацию, в фотошопе сделать картинку, или прохождение написать. Мигом
 |
|
1.
Фанатка Нэнси Дрю
(14 Июля 2010 16:21)
+2
Спам
Обажаю Нэнси Дрю
|
1-15
